"L'eau pure pénètre le tréfonds de la terre.
Aussi, quand le poisson rouge nage dans cette eau,
Il a la liberté du véritable poisson.
Le ciel est vaste et transparent jusqu'au confins du cosmos
Aussi, quand l'oiseau vole dans le ciel
Il a la liberté du véritable oiseau."
Maître Dogen, Zazen Shin
Photo : Anne-Marie Chauvergne |